President Biden’s exit from the presidential race brought a surge of new donors to the Democratic campaign. They tended to be younger, and from areas with slightly higher proportions of Black and college-educated residents.