The National Security Agency has urged top lawmakers to resist demands that it obtain warrants for sensitive data sold by data brokers.