In Vietnamese there’s no phrase for “thank you.”* It’s more important to have a thankful attitude. I think we could take a lesson on the situation you’re talking about there.

* They use the literal words “thank you”, or it’s equivalent, for visitors, but that’s different.