Ukraine drone strikes hit a Russian shadow fleet tanker and oil infrastructure in Taganrog and occupied Crimea overnight, targeting 23 military sites.